New VND2 billion fine begins for illegal mining

Monday, Dec 16, 2013 18:24

The new decree is set to curb with illegal mining in Viet Nam. This gold mine is one among those in the central highlands province of Gia Lai.— Photo Baogialai.com.vn

HA NOI (Biz Hub) —The maximum fine of VND2billion (US$95,200), as much as 20 times higher than the previous penalty, will be issued as of December 15 to those who mine minerals without a license.

According to the Decree No 142/2013/ND-CP on administrative sanctions of violations on mineral and water resources, individuals mining for gold, silver, and other valuables without a license, or mining for toxic minerals, can be fined a maximum of VND1 billion($47,600), while enterprises found guilty can receive a maximum fine of VND2 billion($95,200).

The decree, which came into affect on December 15, seeks to control mineral mining, especially valuable and toxic minerals, along with those mining with an expired license or exceeding the amount of minerals to be mined.

The new decree also applies new fines to those illegally using water resources.

Beside paying fines, all violators would be responsible for the consequences caused by their illegal activities, according to the decree, adding that authorities have the power to revoke the licenses of violators.

According to a report from the Ministry of Natural Resources and Environment, there were about 4,800 different mineral mining licenses issued nation-wide on different levels, and the report said it was difficult to manage and inspect these license holders.

According to the Department of Geology and Minerals of Vietnam, the country has gold reserves estimated at 154 tonnes. The department also estimated that the country had 664 million tonnes of titanium-zircon, adding that there are only 1,400 million tones of titanium reserves worldwide. —VNS


Comments (9)

Theo như cảnh sát đưa tin, em có thể tái hiện vụ án như sau: Ông bà chủ, con trai và cháu là người bị bắt đầu tiên, con gái và cháu gái trên lầu nghe thấy gọi chú, bị phát hiện và chết đâu tiên. Chúng hỏi còn ai đến không, bà chủ gọi anh tài xế, để tránh bị bắt, chúng giết bà chủ. Quá sợ, cháu trai bỏ chạy nhưng lại chết tiếp theo. Quá căm phẫn, ông chủ chửi bọn chúng, cái kết ông chủ và con trai ông bị chết. Cháu 2 tuổi không bị giết vì dù sao chúng cũng là con người, sát nhân nhưng vẫn là nguời.

Phạm Huỳnh Thức - Friday, 10/07/2015, 18:39 Reply | Like

Tôi nghĩ chắc có mâu thuẫn trong làm ăn.

Vo Thi Hương - Friday, 10/07/2015, 14:31 Reply | Like

Theo tôi bọn sát nhân này chắc chắn rất hiểu về sinh hoạt của chủ nhà như chỗ làm ăn, nợ nần... Kế hoạch này chúng bàn bạc rất kỹ, có thể ai đó đã thuê nhóm sát thủ này. Người dân đang chờ tin phá án của các cảnh sát công an từng giây.

Hien - Friday, 10/07/2015, 11:12 Reply | Like

Mọi hành vi lục lọi chỉ là tạo hiện trường giả thôi, vì chuyên nghiệp cỡ bọn này thì két sắt nhằm nhò gì. Giết đến hết chừa lại đứa bé 18 tháng. Công ty sau này ai quản lý khi đứa bé còn nhỏ, đó mới là vấn đề.

Phan An - Friday, 10/07/2015, 07:27 Reply | Like

Tôi nghĩ rằng những tên này nhất định là người quen cho nên mới biết hàng ngày vào lúc 4 giờ sáng anh tài xế đến làm và đã khống chế bà Nga gọi điện kêu khỏi làm, theo như tin đã đưa thì hung thủ đâm bà Nga nhiều nhát nhất rồi mới đâm những người khác, các bạn nghĩ thế nào?

Minh Tam - Thursday, 09/07/2015, 22:04 Reply | Like

Chắc chắn là người quen, biết rõ hoạt động gia đình nạn nhân. Cố gắng lên các chú công an ơi, em mong bắt được chúng từng phút từng giây luôn.

Hồ Vũ Thanh Hiệp - Friday, 10/07/2015, 00:53 Reply | Like
Statistic